even a little data goes a long way:
Guesses vs. Data as Basis for Design Recommendations (Jakob Nielsen's Alertbox): "Data Beats Guesses"
Guesses vs. Data as Basis for Design Recommendations
Summary:
Even the tiniest amount of empirical facts (say, observing 2 users) vastly improves the probability of making correct UI design decisions.